百度词典如何下载(百度汉语词典下载安装)


近期我学习的重点是大量的输入:大量地去阅读或听原版书籍和外刊,最大的感触是主流的查词软件完全不够用,甚至会给自己的理解造成困扰。原因是目前通用的几款查词软件有一个明显的弊端:收词不全面,对单词的释义过少,有时甚至会不够准确,夹杂着大量的网络释义,权威性会受到质疑。

用这些查词软件最常遇到的问题是有些单词查不到,或是释义过少,理解不了单词的多种含义,这就极大地限制了原版材料的阅读效果。词典是语言学习的基石,几乎每天都要用,很大程度地决定了我们的英语学习的上限,所以学会使用丰富且权威的词典是非常有必要的,这就是本篇文章的价值。

本次分享的词典共有22本,分为ESL学习词典、母语词典及同义和搭配词典。

 1. ESL学习词典

ESL全称是English as a Second Language,即把英语作为第二语言来学习,ESL学习词典也就是为了照顾第二语言学习者而编纂的词典,优点是简单易懂,其释义所用的单词一般在3K以内,其例句结构也较为简单,不难理解,非常适合初、中级阶段使用。目前市面上最流行的词典也多是ESL学习词典。

ESL学习词典有如下几本:

01. 朗文当代英英词典

02. 柯林斯高阶双解词典

03. 牛津高阶双解词典

04. 柯林斯高阶英英词典

05. 牛津高阶英英词典

06. 韦氏高阶英英词典

07. 麦克米伦高阶英英词典

08. 剑桥高阶英英词典

这8本词典涵盖了名气最大的6个词典品牌,前三本足以完成平时的查词学习,而使用双解词典还是英英词典则取决于你目前的英语水平。建议是要慢慢地从双解过渡到使用英英,因为ESL学习词典理解的难度不大,使用英英词典能避免翻译上的偏差,更精确地理解单词的本义,也能持续地培养英语的理解能力。

2. 母语词典

ESL学习词典是为第二语言学习者量身订做的,对于基础较差的朋友而言,优点明显:简单易懂,降低查词成本,但相应的缺点也同样明显,由于释义用词所限,有些单词解析不到位,释义也不够全面。这些缺点都会在阅读原版书籍里暴露,会出现不少单词是学习词典解析不清的,从而影响阅读的理解。所以查词不能只用学习词典,而应结合母语词典一起使用。

没有权威且丰富的英语词典,不足以谈英语学习,送你22本权威词典

母语词典,即英美国家人士自己使用的词典,不需要考虑使用者的语言基础,因此收词量一般都很大,释义所用的单词范围广,适合有一定英语基础的人进阶使用。

母语词典有如下几本:

01. 美国传统双解词典

02. 新牛津双解词典

03. 兰登韦氏英英词典

04. 新牛津英英词典

05. 美国传统英英词典

06. 牛津简明英英词典

同理,使用双解词典还是英英词典也取决于你的英语水平,不是绝对。在学习过程中不仅需要双解词典和英英词典的配合,也需要学习词典和母语词典的搭配使用,这就是我们所说的查词能力,需要在大量的查词学习中积累而来,绝不是可以速成的能力。

3. 同义和搭配词典

同义和搭配词典,即从权威词典细分出来,专门针对同义词及单词搭配而编纂的词典,这类词典最大的用处是在写作上。当你写完草稿后,可以通过搭配词典检查自己的用词是否恰当,也可以通过同义词典来修改文章,以此提升自己的写作用词能力。

没有权威且丰富的英语词典,不足以谈英语学习,送你22本权威词典

同义和搭配词典有如下几本:

01. 牛津搭配语词典

02. 柯林斯英语同义词字典

03. 正确运用词汇

04. 柯林斯英语用法词典

05. 词源词典

06. BBI英语搭配词典

07. 普林斯顿大学WordNet 3.0

08. Word Web

以上就是本次分享的22本词典。词典终究是个大学问,不是一两篇文章能讲解得通透,故本文主要提供词典资源及大概的认识。关于每本词典的具体特点,大家可以参考魏剑峰老师在知乎上的回答,文章链接如下,相信能助你进一步加深对词典的认识。

https://www.zhihu.com/question/20961302

这些词典文件都可以通过相应的软件加载使用,推荐:

电脑端:GoldenDict、欧路词典

手机端:欧路词典、深蓝词典

每一种词典软件在网上都能找到相应的加载教程,在此就不全部赘述了,主要分享安卓手机的加载流程。

教程如下:

1. 将词典资源保存到自己的网盘,然后用手机百度网盘下载相应的词典文件。

没有权威且丰富的英语词典,不足以谈英语学习,送你22本权威词典

2. 在本地文件管理找到已下载好的词典

没有权威且丰富的英语词典,不足以谈英语学习,送你22本权威词典
没有权威且丰富的英语词典,不足以谈英语学习,送你22本权威词典

3. 将词典文件移动到eudb-en文件夹

没有权威且丰富的英语词典,不足以谈英语学习,送你22本权威词典

4. 打开欧路词典,点击词库管理即可看到词典已成功加载,可以正常使用了

以上就是安卓手机端的加载流程,电脑端和苹果手机端的加载流程大家可以去网上搜索一下教程,都非常简单。希望每个人借此开始学习如何灵活地使用词典,真正提升自己的查词能力。

全部的词典资源大家可以直接私聊我的头条号,发“词典”两个字给我,我看到后就会分享给你。

文案策划

秦志强:利用文案策划在家兼职年赚50万+的秘密>>>>
版权声明:本文内容由互联网用户贡献,该文观点仅代表作者本人。本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现有侵权/违规的内容, 联系QQ15101117,本站将立刻清除。